Tirocinio extracurriculare/Apprendistato Tecnico della progettazione-Traineeship/Apprenticeship Design technician – Naval/maritime sector

L’azienda, con sede legale nella città di Trieste, è uno dei più importanti complessi cantieristici al mondo, con centri direzionali in Italia e una rete produttiva di 18 stabilimenti in quattro continenti. E’ leader in tutti i segmenti ad alto valore aggiunto: navi da crociera, navi per la Difesa e navi specializzate offshore. E’ specializzata nelle riparazioni e trasformazioni navali, nella produzione di sistemi e componenti per i settori meccanico ed elettrico, nelle soluzioni di arredamento navale, nei sistemi elettronici e software, nelle infrastrutture, nelle opere marittime e nell’offerta di servizi di supporto post vendita.

• Supporto nell'impostazione e progettazione strutturale o impiantistica (impianti meccanici, elettrici, marinareschi o di condizionamento) di una nuova Commessa
• gestione della documentazione tecnica di fornitura e dei fornitori
• partecipazione a FAT (Factory Acceptance Test)

The company, with registered office in the city of Trieste, is one of the most important shipbuilding complexes in the world, with management centers in Italy and a production network of 18 factories on four continents. It is a leader in all high value-added segments: cruise ships, defense ships and specialized offshore ships. It is specialized in naval repairs and transformations, in the production of systems and components for the mechanical and electrical sectors, in naval furnishing solutions, in electronic and software systems, in infrastructures, in maritime works and in the offer of after-sales support services.

• Support in the structural or plant setup and design (mechanical, electrical, marine or air conditioning systems) of a new order
• management of technical supply and supplier documentation
• participation in FAT (Factory Acceptance Test)

• Conoscenza di Office, in particolare Excel e Autocad/Microstation
• Capacità di lettura del disegno tecnico navale e/o industriale
• Completano il profilo caratteristiche quali attitudine al team-working, buone doti relazionali, orientamento al risultano, approccio mentale positivo, capacità di analisi
• Diploma tecnico o Laurea in discipline Ingegneristiche

Competenze linguistiche:

•  lingua italiana – livello B1/B2
•  lingua inglese – livello B1/B2

Tipologia di contratto e orario di lavoro:

• tirocinio extracurriculare o Apprendistato
• full-time

• Knowledge of Office, in particular Excel and Autocad/Microstation
• Ability to read naval and/or industrial technical drawings
• The profile is completed by characteristics such as aptitude for team working, good interpersonal skills, result orientation, positive mental approach, analytical skills
• Technical diploma or degree in engineering disciplines

Language skills:

• Italian language – level B1/B2
• English language – level B1/B2

Type of contract and working hours:

• Traineeship or Apprenticeship
• full-time

Per il Tirocinio è prevista un'indennità mensile pari a 800,00 euro/mese netti per i Candidati con Diploma di Scuola Superiore e pari a 1.000,00 euro/mese netti per i Candidati con Laurea

For the Traineeship, a monthly allowance is provided, equal to 800,00 net euros/month for Candidates with High School Diploma and equal to 1.000,00 net euros/month for Candidaes with a Degree